詩篇 97
對君王的讚美新歌(詩篇 96)之後,緊接著這首詩篇,它重複了該組詩篇的主導思想「耶和華作王」,但從一個新的角度。它以顯現的形式呈現祂的統治,這可能被視為對詩篇 96 章結尾處耶和華降臨審判的更完整描述。兩首詩篇的結構相同,每首詩篇都分為四段,通常各由三節組成,儘管詩篇 96 章的最後一段延伸至四節。在本詩篇中,第一組經文慶祝君王的皇家威儀(詩篇 97:1-3);第二組描述祂的降臨為既成事實(詩篇 97:4-6);第三組描繪耶和華顯現對外邦人和錫安的雙重影響(詩篇 97:7-9);最後一組將整篇的教訓應用於義人,進行勸勉和鼓勵(詩篇 97:10-12)。本組其他詩篇所標誌的對早期詩篇和先知的依賴,在這裡顯而易見。詩人的心靈浸透了古老的格言,他發現這些格言因近期的經歷而閃耀出新的意義。他並不「原創」,也不試圖成為原創;但他吸收了前人的精神,那些對他人來說已經過時且冰冷的詞句,對他而言卻閃爍著光芒,彷彿是為他的嘴唇而造。正確解讀今日莊嚴意義的人,會發現它與過去任何時代一樣神聖,並可以將先知和詩人過去所說、所唱關於耶和華同在的一切,轉移到今日。
第一段詩節是馬賽克式的拼貼作品。《詩篇》97:1(「眾海島」)可與《以賽亞書》42:10、51:5 相比較。《詩篇》97:2a 源自《出埃及記》19:9、19:16 等處,以及《詩篇》18:9。《詩篇》97:2b 引用自《詩篇》89:14。《詩篇》97:3a 令人想起《詩篇》1:3、18:8。神在西奈山的顯現是後來所有神顯(theophanies)的典範,其主要特徵的重現,見證了一種確信:那次短暫的彰顯,乃是永恆實體的揭幕。幔子雖然再次垂下,但那曾經被看見的,儘管如今隱而不見,卻始終存在;幔子可以也終將被拉開,那長久隱藏的榮光將再次迸發。此處將這些馬賽克碎片組合成一個新的圖案,令人驚嘆。三個思想充滿了詩人的心:神是王,祂的統治使世界歡喜,甚至遠及那被西方海洋所沖刷、隱約可見的遙遠地土。「眾海島」吸引了以賽亞的目光。先知職分在他身上開始向海、向西展望,雖不知帝國的進程將如何向那裡推進,卻感受到無論在日落之處有何地土,皆在耶和華的統治之下,並將因祂而歡喜。
在《詩篇》97:2a 中,歡喜轉為敬畏,因為先見看見了環繞寶座的雲彩與幽暗。神性超越的無限性,以及神許多作為的奧秘,皆以此為象徵;然而,這帷幕本身就是一幅圖畫。知道神是不可知的,這本身就是認識神的重要部分。建立在經驗上的信心,進入雲中而不懼怕,反而滿有把握地述說它在黑暗中所知的內容。「公義與公平」——這永恆的原則及其在君王各樣作為中的彰顯——是祂寶座的根基,比那遮蔽的雲彩更為堅固。大地可以因祂的統治而歡喜,即便黑暗可能使其中的部分成為痛苦的謎題,只要我們堅守確信:絕對的公義居於核心,而一切事物的堅實基礎乃是公平。毀滅性的能力,在《詩篇》97:3 中象徵為吞滅祂敵人的火,即那最初在西奈山閃耀的火,也是大地因祂統治而歡喜的部分原因。因為祂的仇敵也是世界的仇敵;若有一位神不能將那抵擋祂統治的事物擊打至虛無,那祂就不是眾海島所能仰望的神。這三個特徵——奧秘、公義、吞滅的能力——附屬於耶和華的王權,應當使每一顆心都歡喜。
在第二段詩節中,時態突然轉變為純粹的敘事。正如切恩(Cheyne)所建議的,這種變化可能僅僅是因為受到早期描述神顯之經文的影響,在那些經文中也出現了相同的時態;但更有可能的是,它指向了以色列經驗中某個新鮮的事件,例如從被擄之地歸回。在這一段中,我們再次看到了馬賽克式的拼貼。《詩篇》97:4a 引用自《詩篇》77:18。關於《詩篇》97:4b,可與《詩篇》77:16 比較。《詩篇》97:5a 類似《彌迦書》1:4,程度稍輕地類似《詩篇》68:2。「全地的主」是一個不尋常的稱號,首次出現在《約書亞記》3:11、3:13 中,具有重要意義,強調祂在帶領百姓進入迦南時對外邦神祇的勝利,後來出現在《撒迦利亞書》4:14、6:5 和《彌迦書》4:13 中。《詩篇》97:6a 來自《詩篇》1:6 中的神顯;而《詩篇》97:6b 在《以賽亞書》的前後兩部分都有平行經文,例如《以賽亞書》35:2、40:5、52:10——這些經文都提到了從被擄之地歸回。這幅圖畫作為文字繪畫極為宏偉。世界籠罩在雷雨的陰霾中,突然被猛烈的閃電照亮。大自然敬畏的寂靜在《詩篇》97:4b 中得到了絕妙的描繪:「大地看見就震動。」但這幅圖畫是象徵,閃電旨在展現神拯救大能的突然與迅疾,這使注視著的世界感到敬畏,而群山在祂面前如蠟熔化,莊嚴地宣告了祂的光輝是何等可怕,僅僅是祂的顯現就足以消滅所有抵擋祂的高傲之物。那些看似堅固、威嚴,高聳於祂百姓克服能力之上的權勢,當祂從深暗中注視時,便消失無蹤。祂顯現的終局以及隨之而來的障礙移除,乃是祂公義與榮耀的彰顯。諸天是神顯現的場景,儘管大地是其運作的舞台。諸天「述說祂的公義」,並非像《詩篇》19 篇那樣,說它們藉著無數的光體述說祂的榮耀,而是因為祂在諸天中顯現,施行了拯救受壓迫百姓的偉大作為。以色列領受了首要的祝福,但蒙福並非僅為自己,而是為了讓萬民都能在其中看見耶和華的榮耀。因此,這首詩篇再次承認了民族福祉具有世界性的目的,以及以色列在神的經綸中具有普世性的意義。第三段詩節(詩篇 97:7-9)闡述了神顯對仇敵與朋友產生的結果。「虛無之物」(詩篇 96:5)的敬拜者,因耶和華對他們無助神祇的主權得到事實證明而蒙羞。《詩篇》97:7a, b 可參照《以賽亞書》42:17、44:9。正如敬拜者蒙羞,眾神祇本身也被召喚在得勝的耶和華面前俯伏,正如大袞在約櫃前所做的那樣。若有人根據這嘲諷的鞭笞,爭辯說詩人相信他剛稱為「虛無之物」的神祇具有真實存在,因此他不是純粹的一神論者,這無疑是極其枯燥的迂腐之論。
偶像崇拜者的羞愧與他們神祇的俯伏,加深了錫安的歡喜,詩篇用曾經慶祝耶和華大能另一次閃耀的古老詞句來描述這一點(詩篇 48:11)。胡普費爾德(Hupfeld)與切恩(Cheyne)主張將《詩篇》97:7 與 97:8 對調,理由是「對調後解釋了錫安聽到了什麼,並將對假神的召喚與《詩篇》97:9 中對耶和華的強調性宣告聯繫起來。」但沒有必要進行這種更改,因為如果保留現有的順序,錫安聽到了什麼並無歧義,且錫安的歡喜作為《詩篇》97:9 中耶和華被高舉的結果,與假神被征服同樣合適。關於《詩篇》97:9,可比較《詩篇》83:18 與 47:2。
最後一段詩節(詩篇 97:10-12)從前文引出勸勉與應許。在這一段中,對早期經文的依賴明顯減少,詩人為他自己這一代人指出了他所慶祝的偉大拯救所帶來的教訓。《詩篇》97:12a 類似《詩篇》32:11;《詩篇》97:12b 來自《詩篇》30:4;但其餘部分則是詩人發自內心的懇切勸勉與堅定信心。愛耶和華必然意味著恨惡邪惡,因為邪惡是祂的對頭,也是祂所恨惡的。若不以對一切污穢之事的健康厭惡來守護,那更高的愛就無法保持活力。若沒有對卑劣之事的衷心恨惡,愛慕高尚事物的能力就會受損。愛神並非閒散的情感,而是使人脫離與之競爭的愛。吸引力越強,反彈力就越強。我們越親近神,就越堅決地遠離一切會削弱我們與祂連結的事物。勸勉中對偶像崇拜誘惑的具體指涉是有可能的,儘管並非必要。所有時代都有其「邪惡」,愛神的人總會受到誘惑去妥協。這勸勉從不過時,隨之而來的鼓勵也絕非虛幻。在如此堅定地持守耶和華的過程中,許多困難會興起,仇敵也會產生;但那些順服的人絕不會缺乏保護。請注意對這些人稱呼的交替:他們首先被稱為「愛神的人」;隨後被稱為祂的「蒙恩者」。時間上在先的,在提及時卻在後。結果在追溯其原因之前就已呈現。「我們愛祂,因為祂先愛我們。」接著是源自道德完善的稱呼,這將隨對神恩典的認識與領受,以及對那成全律法之愛的珍視而產生。那些因被愛而愛的人,因愛而變得公義與心裡正直。對於這些人,詩人不僅有勸勉,還有應許。他們不僅在危險中並從危險中被保守,而且「光也為他們播種」。許多註釋家認為,將光比作種子,像種子埋在土裡以便在未來的春天綻放美麗,這種比喻過於強烈,他們建議將「播種」理解為散佈在地上,而非埋入土中,「這樣,義人就能在光中一步步前行」(德里茨,Delitzsch)。其他人則想修正為「已升起」或「升起」。但人們不願放棄這個比喻,其強烈程度在東方詩人筆下是允許的。黑暗常籠罩義人,說他的道路總是在陽光下並不符合經驗。但知道光已被播種,雖隱而不見、彷彿埋藏,卻必能發芽結果,這是一種安慰。這個隱喻混合了多種意象,冒犯了純粹主義者,但它比那些符合寫作規則卻削弱了原意的解釋更貼近事實。如果我們是愛神的人,目前的黑暗可以因盼望而平靜,我們現在的生活中就可以擁有「光的果子」,並期待那一天,我們將完全且永久地擁有耶穌這位播種者所播下的知識、純潔與歡喜之光,這些光在我們身處此地時,已藉由掙扎、憂傷與對邪惡的恨惡而成熟。
因此,因著這壯麗的神顯,以及它對愛神靈魂所帶來的蒙福結果,詩人以勸勉義人歡喜作為結束。他起初呼籲世界歡喜,現在他呼籲我們每個人將那普世的歡喜集中在自己的心中。無論大地是否順服祂,我們都應當緊緊抓住那些能餵養我們喜樂之燈的偉大事實。神的聖名即祂的紀念,也就是祂自我啟示的品格。祂渴望藉著祂的作為被認識與紀念。如果我們正確地持守並深思祂對自己的宣告——不是藉由音節,而是藉由作為——我們就不會在讚美祂的事上緘默。義人不應當嚴厲刻薄,而應當讓靈魂居住在以耶和華為樂的寧靜氛圍中,生活成為對那偉大、永不可忘之名的感恩。